2017年9月7日
当地人的一个明显标志是他或她在公共交通系统中穿梭自如。在这个夏天，我认为我可以很好地作为一个本地人，因为我有流利的中文和丰富的与家人在中国旅行的经验。然而，当我第一次到达上海时，我意识到我离当地人有多远。由于没有可用的电话或手机数据，甚至连如何乘坐地铁到我的公寓这样简单的事情--哪条线、哪个方向、哪个站--都成了问题。
虽然这种迷失的感觉让我大吃一惊，但它也让我以新的方式欣赏上海。从不小心走远路到在错误的地铁站下车，我看到了许多以前没有发现的地方，体验了这个城市的新面貌。尽管大型购物中心和LED灯覆盖的摩天大楼很迷人，但在上海的喧嚣中最吸引我的是城市生活中更平静和更简单的一面。在25层楼高的公司大楼里工作了一整天，和衣着光鲜的人一起阅读报告，总是匆匆忙忙地赶往下一个会议，我最喜欢晚上在老街上平静地散步，停下来买红糖馒头（松软的中国式面包），或者在我公寓附近的水果摊上挑选一些桃子。我也有很多机会和其他哈佛实习生一起探索，一路上和他们建立了深厚的友谊。我们不仅去了当地的旅游景点，如南京东路、豫园等，还去了一些较小的周边城市，如杭州和苏州。
即使在上海生活和工作的两个月结束时，我也不认为我可以完全称得上是一个本地人。然而，每当我刷地铁卡，从附近的超市买东西回家，或者能够帮助来访的朋友在这个城市里走动时，我肯定越来越觉得自己是一个本地人。虽然回到美国很好，但我的一部分仍然怀念与实习生一起做中国式晚餐的时光，在晚上沿着外滩散步，以及每天下班乘坐7号线地铁回家。
