四川聚焦:布萊恩·奧亞羅的暑期學習中文和探索“麻辣成都”

7月10, 2017

在哈佛大學快節奏而忙碌的大一之後,試圖弄清楚我如何最好地度過這個夏天並不是一個容易的決定。我想要一些既能放鬆又能自省的東西,同時也能在學術或社交上豐富內容。我最終選擇了哈佛中國基金的中國語言與文化 项目 在中國成都的四川大學。

成都是一座充滿活力和繁華的城市。感覺像家一樣,但同時對那些剛到該地區的人來說有點神秘。它提供了外國人一直渴望的身臨其境的文化環境,該地區的大多數人都以普通話為主要語言,併為遊客提供了體驗當地文化的機會。例如,火鍋是一種豐盛的辛辣川菜,在該地區的大多數餐館都提供

這 项目 到目前為止,這是一次很棒的經歷。我們每個工作日都有中文課,儘管我完全沒有中文經驗,但我現在對自己在該地區導航並與當地人進行基本交易的能力充滿信心。我們還開設以中國古代和當代文化為重點的課程。例如,學習書法是對漢語書寫方面的補充,並説明我瞭解如何結合各種筆劃來想出一個有意義的單詞。多麼複雜的書寫系統啊!自從我來到這裏以來,我的普通話詞彙量呈指數級增長,這增強了我與當地人打交道的信心。課堂環境的親密性讓每個人都能積极參與,併為老師們提供了一種更好地了解我們的方式。我也喜歡和導師一起練習。

我總是盼望著週六,我們去四川各地的熱門景點。這些旅行不僅補充了中國文化課程,還加強了學生團體內部以及與四川大學學生志願者的聯繫。看到世界上最古老的灌溉系統都江堰,這是一次奇妙的經歷,它在四川省歷史上佔有特殊的地位。令我震驚的不僅是大壩在近兩千年的歷史中存活的能力,而且大壩中使用的調節水的技術也證明瞭大壩建設者的才華。攀登青城山也是一次非常神奇的經歷,青城山是道教的重要遺址,那裡到處都是道教寺廟,擠滿了來自中國各地的遊客。

令人難忘的還有蒙頂山之旅,這是中國茶文化的發源地。在茶的品種中,綠茶是最受歡迎的,我們有機會從這次旅行中學到很多東西。我們親身體驗了從農場採摘茶葉到加工的不同階段,直到準備食用的整個過程。從農場採摘茶葉的繁瑣任務是值得的,最後,我們喝了用我們採摘的茶葉加工的茶,同時分享了笑話和軼事。

在成都期間,我對普通話和中國文化的理解有了很大的提高。我期待著在剩下的一周里學到更多!

本文作者:哈佛大學2020屆畢業生、2017年哈佛中國基金-四川大學中國語言文化基金參與者Bryan Oyaro 项目.