8月29， 2017
我一生中從未覺得自己像中國人一樣。我在一個95%的白人小鎮長大，是我朋友中唯一的亞洲朋友，正因為如此，我是他們關於中國一切的百科全書。我拼命地試圖解釋為什麼幸運餅乾實際上不是中國人的東西，當我告訴他們一個你不能坐的馬桶時，我讓他們大吃一驚。我為自己對中國日常生活的廣泛瞭解而感到自豪，但我幾乎沒有意識到，如果沒有我的親戚為我做飯和娛樂，或者我的父母擔任翻譯，我還能學到多少東西。
在你掌握微信之前，你不能真正稱自己為中國人，微信是一個小小的綠色應用程式，它已經徹底改變了中國日常生活中最簡單的方面。微信不僅僅是一個社交媒體或移動支付應用程式。使用該應用程式，您可以為手機充值，訂購計程車，在線商店，甚至租用自行車。
隨著我在中國體驗日常生活的新方式，我第一次接觸到了中國的工作場所。我暑假在中國環球資產管理的國際部實習，為了讓你瞭解我的準備情況，我只想說，我發現自己在實習的前兩周不斷回到Investopedia，查找資產管理的定義。然而，我的導師艾米（Amy）在讓我輕鬆進入工作方面非常理解，不久之後，我就能夠真正欣賞工作場所的文化。
每天早上，我都會參加一個早會，最後必須有人分享他們發現的笑話;根據艾米的說法，找一個笑話是工作中最困難的部分。我也明白為什麼，因為在每個妙語的末尾，每個人都總是發出尷尬的小笑聲。但這些尷尬的小笑聲對我來說很可愛，因為它們對我來說代表著一家非常努力地讓環境像金融公司一樣有趣的公司。我們時不時地將霜淇淋送到辦公桌上，每個星期三我們都會提前一個半小時放假，以便員工可以參加公司的娛樂團隊。
我仍然不是中國所有方面的專家（相信我，你應該聽我說這種語言），但這個夏天給了我一個超越我典型的家庭訪問的理解。對於我的HCSIP實習生們，我本可以把這整篇博文都獻給今年夏天我和你們一起玩得有多開心，但我認為我對微信和Snapchat群組的不斷爆炸得到了表達。
本文作者：Laura Lu，哈佛大學2019屆畢業生，2017年哈佛中國學生實習項目參與者 项目.