我們很遺憾地宣布，我們的前主任傅高義教授（1930 - 2020）去世了。
我們非常悲傷地宣布我們敬愛的前主任、同事和朋友埃茲拉·沃格爾（1930-2020）去世，他是哈佛大學亨利·福特二世社會科學名譽教授。他於 2020 年 12 月 20 日星期日在馬薩諸塞州劍橋的奧本山醫院去世，享年 90 歲，原因是手術併發症。
從1973年到1975年，傅高義教授擔任東亞研究中心的第二任主任，該中心成立於1955年，後來更名為 費正清 紀念其創始主任約翰·金教授的中心 費正清.沃格爾教授於1995-99年再次擔任主任。
他於1950年畢業於俄亥俄衛斯理大學（文學學士），1958年畢業於哈佛大學（社會學博士），之後他花了兩年時間在日本進行田野調查。他於1960-61年在耶魯大學擔任助理教授，並於1961-64年在哈佛大學擔任博士後研究員，研究中國語言和歷史。他於1964年成為哈佛大學的講師，並於1967年成為教授。
傅高義教授對東亞研究做出了傑出貢獻。研究的廣度涵蓋了整個東亞，他不僅對每個國家都有深刻的瞭解和理解，而且對該地區的政治、經濟和文化相互聯繫也有瞭解。他的許多著作突出了他多方面的智力努力，包括：日本的新中產階級;共產主義下的廣州;日本是第一：給美國的教訓; 捲土重來，逐案：建立美國商業的復興;中國領先一步：改革中的廣東;四條小龍：工業化在東亞的傳播;鄧小平與中國的轉型;以及最近的《中國和日本：面對歷史》。日本版的《日本排名第一：美國的教訓》（1979）仍然是西方作家在日本有史以來最暢銷的非小說類作品。
傅高義教授為建立機構做出了巨大貢獻，這些機構將支援一代又一代對東亞感興趣的學者和從業者。超越 費正清 1977年至1980年，他擔任哈佛大學東亞研究理事會第二任主席，並於1972年至1989年擔任東亞研究本科生專業主任。1980年，他擔任哈佛 项目 在韋瑟黑德國際事務中心（Weatherhead Center for International Affairs）從事美日關係研究，直到1987年，然後擔任名譽主任，直到去世。
1993年，他從哈佛大學請了兩年假，在柯林頓政府期間擔任國家情報委員會東亞國家情報官員。回到哈佛后，他擔任了 費正清 中心（1995-1999），1997-1999年擔任哈佛大學亞洲中心的創始主任，他設想該中心將支持亞洲大陸的跨國和跨區域研究。
近年來，他仍然是 費正清 中心社區，每周組織一次「中國面臨的關鍵問題」系列講座，在中心和他附近的家中接待訪客，並定期前往東亞與該地區的學者接觸。
傅高義教授一直是樂觀主義者，是增進美中相互理解的宣導者。我們相信，以斯拉希望我們通過努力以有利於兩國人民的方式改善美中關係來紀念他。
最重要的是，沃格爾教授將因其善良、慷慨、耐心和對教學的奉獻精神而被人們銘記。他總是把自己描述為首先是學生，其次是老師。傅高義教授的兒子史蒂文（Steven）在《日本時報》上寫道，他“將因其無限的歡樂和孩子氣的熱情而被人們銘記”。
教授 歐立德前 費正清 哈佛大學中心主任、現任國際事務副教務長寫道，傅高義教授的去世是“哈佛大學和世界各地的亞洲研究的巨大損失”。
傅高義 是真正的冠軍 費正清 中心，一個博學的學者，一個好朋友。我們哈佛的所有人都會真正懷念他。
紀念以斯拉一生的追悼會將在新的一年的適當時間舉行。
深切緬懷哈佛大學傅高義教授 （EZRA F. VOGEL）
紀念傅高義教授，1930-2020
哈佛大學榮譽退休教授、著名中國問題學者傅高義逝世，享年90歲。外交部發言人汪文斌提到，傅高義教授是美國著名中國問題專家，是中國人民的老朋友，為促進中美溝通與交流、增進兩國人民相互瞭解作出了不懈努力。“我們將銘記他為推動中美關係發展所作的貢獻。"
我們懷著悲痛的心情宣告，我們摯愛的前主任、同事和朋友傅高義（Ezra F. Vogel，1930-2020年），哈佛大學亨利·福特二世社會科學榮譽退休教授，於2020年12月20日星期日在麻薩諸塞州坎布裡奇的奧本山醫院因手術併發症不治逝世，享年90歲。
1973年至1975年，傅高義教授曾擔任哈佛大學東亞研究中心的第二任主任。東亞研究中心成立於1955年，後來為了紀念創始主任費正清教授（John King 費正清）而更名為費正清中心。傅高義教授於1995-99年再次擔任主任。
傅高義教授1950年本科畢業於俄亥俄州的衛斯理大學，1958年畢業於哈佛大學，獲社會學博士學位。此後他在日本進行了兩年實地考察。他在1960-61年擔任耶魯大學助理教授，並於1961-64年在哈佛大學任博士後研究員，研究漢語和歷史。此後，他於1964年成為哈佛大學的講師，並於1967年成為教授。
傅高義教授為東亞研究做出了傑出貢獻。他的研究範圍涵蓋整個東亞，不但傾注了他對每個國家的深刻瞭解，更包含了他對該地區政治、經濟和文化相互關聯的認識。他的許多著作都體現了多方面知識探索，包括：《日本新中產階級》、《共產主義下的廣州》、《日本第一：對美國的啟示》、《捲土重來：建立美國商業復興》、《先行一步：改革中的廣東》、《亞洲四小龍：東亞的工業化》、《鄧小平時代》，以及最新的《中國和日本：面對歷史》。日文版的《日本第一：對美國的啟示》（1979年）是至今最暢銷的西方作家在日本出版的非虛構類書籍。
傅高義教授不遺餘力地推動建立機構來支援對東亞感興趣的幾代學者和實踐者。除了費正清中心之外，他還是哈佛大學東亞研究理事會第二任主席（1977-1980），並從1972年哈佛大學本科東亞研究專業創立至1989年擔任主任。1980年至1987年，他曾在魏德海國際事務中心（Weatherhead Center for International Affairs）擔任哈佛大學美日關係專案的創始主任，並在此後一直擔任名譽主任直到逝世。
1993年，在柯林頓政府執政期間，傅高義教授從哈佛離職兩年，到美國國家情報委員會擔任東亞情報官。重返哈佛后，他擔任費正清中心主任（1995-1999年）和哈佛大學亞洲中心的創始主任（1997年至1999年），按照他的設想，該中心將支持亞洲地區的跨國和跨區域研究。
近年來，傅高義教授一直是費正清中心大社區的活躍成員，每周組織一次“中國面臨的關鍵問題”系列講座、在中心及其附近家中接待訪客，並定期前往東亞與當地的學者交流。
作為一位樂觀主義者，傅高義教授始終宣導增進中美之間的相互瞭解。我們相信，傅高義教授希望我們紀念他的方式就是推動改善中美關係，讓兩國人民共贏。
最重要的是，傅高義教授的善良、慷慨、耐心，和對教學的奉獻精神，將永遠被銘記。他總說自己首先是一位學生，然後才是老師。他的兒子史蒂芬在《日本時報》上寫道：「他無限的樂觀和孩子般的熱情將令人深刻懷念」。。
費正清中心前主任、現哈佛大學國際事務副教務長歐立德教授（Mark C.Elliott）寫道，傅高義教授的逝世是“哈佛和整個亞洲研究界的巨大損失”。
傅高義教授是費正清中心的真正衛道者，是一位淵博的學者，也是一位摯友。哈佛的每個人都將深深懷念他。
傅高義教授的追悼會將在新的一年裡擇時舉行。